Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Предупреждение

1 декабря должен был отключиться фотохостинг Photoshare, где у меня хранится около 50 тыс. картинок. Процесс переноса сюда займёт некоторое время. Возможны пустые квадратики вместо изображений. Но рано или поздно всё появится на своих местах. На серверы ЖЖ загрузил контент до мая 2019 года включительно, считая от сегодняшнего дня. Нет худа без добра. Кое что удалил и добавил кучу новых тэгов для удобства поиска.

Тяжёлый крестьянский труд

"Я просто пытаюсь вырастить немного еды, не причинив по возможности никому вреда", — говорит Джереми Кларксон, чьё новое шоу "Ферма Кларксона" стартует на сервисе Amazon Prime в следующем месяце. Напоминаю, что по условиям контракта, все ведущие The Grand Tour обязаны сделать и свои авторские программы. Джереми выбрал тяжёлый крестьянский труд.

Sun 210521 Grand Tour.jpg
The Sun сегодня.

Таиланд – Листая старые страницы

Как было справедливо замечено ранее – Настоящий фаранг уезжает на Ко Чанг! Итальянский журнал Partiamo в номере за октябрь 2012 года публикует репортаж оттуда же. Я просто смотрел картинки и искал знакомые места, а тот кто знает язык Данте, может и прочтёт что-нибудь интересное. Прикольная вывеска с трогательной заботой о мужьях на пятом скрине не может не радовать. Однако мужик должен позаботиться о себе сам, тем более что за выпивку и еду всё равно приходится платить.

Partiamo_2012_10_01.jpg

Collapse )

Меня обманули с помощью прожекторов

Сегодняшняя лондонская The Times публикует ещё один отрывок из выходящих мемуаров Шэрон Стоун. На сей раз про съёмки "Основного инстинкта". И из него мы узнаём, что 12 актрис отказались от предложенной роли и Шэрон была 13-м кандидатом. Майкл Дуглас вообще не хотел с ней сниматься потому что по сравнению с ним она была ещё никем. А на съёмках той знаменитой сцены её попросту обманули, сказав: "Мы ничего не видим. Ты должна снять трусики, потому что они белые и сильно отражают свет прожекторов. Мы все знаем, что ты носишь трусики. И все будут смотреть туда". А после контрольного просмотра картины на студии я пошла в кинобудку и влепила Полу Верховену пощёчину. Ну и позвонила своему адвокату...

Times 210329 ShStone 01.jpg

Times 210329 ShStone 02.jpg

Джереми Кларксон – К вопросу о бороде

На модную нынче тему высказался и Джереми Кларксон в своей колонке сегодняшней The Sunday Times.

... Бороды всегда были уделом социалистов, безумцев и слабаков. Но в последнее время они стали общепринятыми и даже приемлемыми. Многие нормальные люди теперь бородаты возможно потому, что упаковку, которую использует Gillette, нельзя вскрыть тем, у кого нет доступа к шашке динамита.

На самом деле, если вы хотите появиться в рекламе автомобилей по телевидению, щетина окажется обязательной. Поэтому, когда в этом году началась изоляция, я решил ради исследования отрастить бороду. Всё оказалось весьма успешным. Всего через месяц она стала настолько массивной, что начала генерировать собственное гравитационное поле. Я выглядел так, как если бы Капитан Бердси (рекламный талисман бренда замороженных продуктов Birds Eye) спарился с Санта-Клаусом. Но, несмотря на это, друзья сказали, что мне идёт и что я должен оставить её.
Ничего хуже и придумать нельзя. Первая проблема заключается в том, что это похоже на отдельное существо, живущее на моем лице, сущность столь же странную, как тот пульсирующий кальмар, который обвился вокруг Джона Херта в «Чужом». И это постоянно отвлекает. Я вот сижу здесь и пишу это, но в мыслях только одно: «У меня что-то на лице». Мне кажется, что я стал не более чем системой жизнеобеспечения своей бороды...

Есть и практические вопросы. Когда моя борода была новой и потрясной, я вышел погулять холодным зимним днем, а когда пришёл домой, она была совсем мокрой. Я убедил себя, что, поскольку на улице было холодно, в завитках образовался лед, который растаял, когда я вошел внутрь. Но она мокрая с тех пор, и теперь я знаю почему. Это слюни.
Когда вы чисто выбриты, вы чувствуете, что слюна стекает по подбородку, и сразу же вытираете ее. Однако, когда у вас есть борода, нет возможности узнать, что там течёт, и поэтому вы стоите и разговариваете с друзьями и соседями как бы из-за своей собственной живой изгороди.

Да, и еда. Вчера я приготовил себе на обед сэндвич с курицей и майонезом, а вечером, когда управляющий моей фермы пришел выпить (по работе), он озадаченно посмотрел на меня. Оказалось, что весь майонез все еще оставался на моем лице пушком и я просто не чувствовал его. Там также было достаточно курицы, большая часть яйца, которое я съел на завтрак, и довольно много карри, с прошлого воскресенья. Как будто я ходячий продуктовый банк. Мое лицо могло бы месяц кормить голодающую семью.

Теперь, когда я позволил волосам расти у меня на подбородке, все остальные фолликулы в нижней части моей головы оказались перегружены. Волосы растут у меня из ушей, кончика носа и даже на щеках. Скоро у меня появятся волосатые зубы. Я не видел ребенка с января и боюсь, что если встречу его в моем нынешнем состоянии, он сочтет, что я оборотень и испугается.

Другие вещи? Ну, телефон с функцией распознавания лиц, который я купил на Рождество. Теперь он думает, что им пытается  воспользоваться какая-то собака, и поэтому все время притворяется выключенным. А еще есть прохожие, которые начали кивать и улыбаться мне, проходя мимо, знаете, как люди в "Фольксвагене Жуке" мигают фарами, когда видят, что кто-то едет навстречу в такой же машине. Они предполагают, что я один из них, социалист, фанат Корбина...

Чуть не забыл. Вы думаете, что жизнь тяжела, когда ваши очки запотевают из-за маски. Ерунда. Ничего подобного. Вам следует попробовать носить её, когда у вас есть борода, потому что зуд, который и в лучшие времена невыносим, ​​становится настолько сильным, что вы пытаетесь разорвать свое лицо.

Итак, сегодня вечером это все сбривается. Я собираюсь сделать бразильский массаж для лица.

Times 210307 JClarkson.jpg
The Sunday Times


DStar 210302 JClarkson.jpg
Daily Star 2 March 2021

Пойманный на крючок Андаманским морем

Статья, которую я перевёл для "Фарангфорума" в сентябре 2013 года.

Пойманный на крючок Андаманским морем

Hooked On The Andaman Sea by Al Goldstein

Playboy Magazine December 1990

Текст: Эл Голдштейн
Иллюстрация: Кинуко Ю. Крафт

Отказав себе в сексе и еде, наш отважный рыболов отправляется за самым большим уловом в Таиланд.

Правее широкой части Бенгальского залива, словно глаз Будды, сияет голубизной и чистотой Андаманское море. Редкий гибрид открытого океана и гигантского озера, ограниченного одноимёнными островами на западе и длинным, похожим на кость, Малайским полуостровом на востоке.

Доказано, что жители островов говорят на языке, не связанном ни с одним на Земле, как будто бы они повязаны племенной тайной. Среди других вещей – они обожествляют «большую рыбу».

Они хранят свои секреты хорошо, потому что до недавних пор, никто на Западе и очень немногие на Востоке, знали, что Андаманское море предоставляет одну из самых лучших спортивных рыбалок в мире.




Collapse )

Связующие узы

Статья, которую я перевёл для "Фарангфорума" в январе 2013 года.

Связующие узы

Asian Geographic #7 2012

Слова: Сол Фуу   Картинки: Мей Лью


С того самого момента, как человек высунул ногу наружу из того места, которое он называл домом, повсеместно в мире стали возводиться физические и социальные мосты. Природа подсказала идею, сначала упавшее дерево над маленькой канавой в земле или камни, чтобы перейти течение. Затем, идея, питаемая неукротимой человеческой страстью к исследованиям и знаниям, развивалась с каждым открытием. Очень немногие общества могут сегодня назвать себя изолированными, и не в состоянии избежать встреч – желанных или нежелательных – с незнакомцем из далёкой страны с другими глазами, цветом кожи и идеями.



Задолго до того как авиапутешествия стали доступны для масс, перемещались в основном традиционными способами – морем или по железной дороге. Исторически Сингапур, Малайзия и Таиланд расположись на полуострове в самом сердце Юго-Восточной Азии, что было весьма привлекательным для торговцев со всего мира, устроившим здесь фактории для приобретения драгоценных пряностей и других товаров. Общие границы говорят о том, что и истории этих стран были тесно переплетены.

Collapse )