В общественном паттайском туалете есть надписи на русском языке

Если нет, то наверняка появятся.

Паттайя начинает очередную реновацию центрального пляжа. Проект стоимостью 160 млн батов рассчитан на создание большей привлекательности для внутренних туристов. Дорожки выложат новой плиткой, появятся парковочные места для автобусов и даже подземные общественные туалеты.

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1968875/pattaya-launches-b160m-facelift-to-boost-tourism
https://www.pattayamail.com/news/pattayas-160-million-baht-beach-upgrade-focuses-on-domestic-tourism-311370